刑警荣誉

孙淳 赵小锐 祝婕 安翅 王心海 

寻侠英雄传之大马帮

丁野 张植绿 楚月 

袭击

突击搜查 

小旋风柴进之逼上梁山

张博豪 张浩 赵秋生 王怀臣 于连军 孙一明 

小旋风柴进之簪花请命

张博豪 李乾锋 薛江涛 王心海 李乾锋 

小旋风柴进之传世宝藏

张博豪 莫美林 鲍丹 

心甘情愿

谍影丽人 

星球大战7：原力觉醒国语

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 约翰·博耶加 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 马克斯·冯·叙多夫 比利·迪·威廉姆斯 艾德·斯皮伊尔斯 马修·詹姆斯·托马斯 肯尼·贝克 格温多兰·克里斯蒂 西蒙·佩吉 克里斯塔·克拉克 匹普·安德森 

星球大战前传2：克隆人的进攻国语

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 克里斯托弗·李 塞缪尔·杰克逊 弗兰克·奥兹 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 特穆拉·莫里森 吉米·斯密茨 杰克·汤普森 阿梅德·贝斯特 罗丝·伯恩 奥利弗·福德·戴维斯 利安娜·瓦尔斯曼 

星球大战前传1：幽灵的威胁国语

连姆·尼森 伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 杰克·洛伊德 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 安东尼·丹尼尔斯 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 特伦斯·斯坦普 布耐恩·布莱塞得 安德鲁·斯考姆比 休·夸希 

星球大战3：绝地归来国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 塞巴斯蒂安·肖 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 詹姆斯·厄尔·琼斯 大卫·鲍罗斯 亚历克·吉尼斯 肯尼·贝克 Michael Pennington 肯尼斯·考利 米迦勒·卡特 丹尼斯·劳森 蒂姆·罗斯 德尔莫特·克劳利 卡罗琳·布莱奇斯顿 沃维克·戴维斯 杰米·布洛奇 克莱尔·达文波特 杰克·普韦思 尼古拉斯·里德 汤姆·曼尼恩 迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 莎拉·本内特 黛比·李·卡林顿 萨迪·科尔 托尼·考克斯 Lu 

星球大战国语

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 

星球大战8：最后的绝地武士国语

马克·哈米尔 凯丽·费雪 黛西·雷德利 亚当·德赖弗 约翰·博耶加 奥斯卡·伊萨克 安迪·瑟金斯 露皮塔·尼永奥 多姆纳尔·格里森 安东尼·丹尼尔斯 格温多兰·克里斯蒂 凯莉·玛丽·陈 劳拉·邓恩 本尼西奥·德尔·托罗 弗兰克·奥兹 比莉·洛德 阿曼达·劳伦斯 吉米·维 贾斯汀·塞洛克斯 蒂姆·罗斯 汤姆·凯恩 亚德里安·埃德蒙松 马克·路易斯·琼斯 赫敏·科菲尔德 吴青芸 诺阿·西甘 保罗·卡塞 米凯拉·科尔 普莉安卡·伯福德 纳温·乔杜里 安德鲁·杰克 克里斯塔·克拉克 伊川东吾 

薪资带回家

VitoVito TofigaFepulea'i LuciHare 莉迪亚·佩克汉 

吸血鬼猎人D

田中秀幸 永井一郎 山寺宏一 林原惠美 筱原惠美 

协商

智命谈判(港)   极智对决(台)   谈判   The Negotiation 

星球大战外传：侠盗一号国语

菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 

星球大战9：天行者崛起国语

黛西·雷德利 亚当·德赖弗 奥斯卡·伊萨克 约翰·博耶加 马克·哈米尔 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 伊恩·麦克迪阿梅德 凯丽·拉塞尔 哈里森·福特 朱迪·科默 比利·豪尔 露皮塔·尼永奥 多姆纳尔·格里森 凯莉·玛丽·陈 乔纳斯·索塔莫 比莉·洛德 安东尼·丹尼尔斯 娜奥米·阿基 理查德·E·格兰特 多米尼克·莫纳汉 格雷戈·格伦伯格 艾德·希兰 林-曼努尔·米兰达 

小飞侠：幻梦启航

小飞侠：魔幻始源(港)   潘恩：航向梦幻岛(台)   彼得·潘   小飞侠   Peter Pan 

绣春刀：无间炼狱

李晨浩 杨轶 美娜 袁祥仁 

笑功震武林

Princess and Seven Kung Fu Masters 

笑拳怪招

笑拳(日)   The Fearless Hyena 

稀有出口：圣诞传说

TSn1pHsvnxG6XUAZF2csWu8gUZ3TSMnfXJ 

西塔与拉姆

杜奎尔·沙尔曼 Mrunal Thakur Rashmika Mandanna Sumanth Sumanth 

蝎子王5:灵魂之书

未知

血溅鸳鸯楼

高欣生 叶鹏 赵晓明 苏濛濛 曾昂 

现代豪侠传粤语

杨紫琼 梅艳芳 张曼玉 黄秋生 刘松仁 金城武 刘青云 秦沛 高雄 

现代豪侠传国语

杨紫琼 梅艳芳 张曼玉 黄秋生 刘松仁 金城武 刘青云 秦沛 高雄 

笑傲江湖国语

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

香港大师粤语

赖水清 Matthew Manson 吳國麟 黎梓駿 梁天俊 梁成致 郑文辉 谭淇淇 Raymond Li 李文揚 张进翘 爆胎占 黃天佑 提子駿 肥仔釘 曾乐彤 

香港大师国语

赖水清 Matthew Manson 吳國麟 黎梓駿 梁天俊 梁成致 郑文辉 谭淇淇 Raymond Li 李文揚 张进翘 爆胎占 黃天佑 提子駿 肥仔釘 曾乐彤 

猩球崛起3：终极之战

猿人争霸战：猩凶巨战(港)   猩球崛起：终极决战(台)   猩球崛起3   人猿猩球3   Planet of the Apes 3   猩球大战：猿力觉醒(豆友译名) 

新龙门客栈粤语

张曼玉 林青霞 梁家辉 甄子丹 熊欣欣 刘洵 任世官 吴启华 袁祥仁 徐锦江 郑希怡 王彤川 王伟顺 蔡浩 

新龙门客栈国语

张曼玉 林青霞 梁家辉 甄子丹 熊欣欣 刘洵 任世官 吴启华 袁祥仁 徐锦江 郑希怡 王彤川 王伟顺 蔡浩 

新天龙八部之天山童姥粤语

林青霞 巩俐 张敏 林文龙 徐少强 廖启智 

新天龙八部之天山童姥国语

林青霞 巩俐 张敏 林文龙 徐少强 廖启智 

侠女复仇记

袁文霆 刘家辉 陈家辉 邵梦梦 白标 王薇艳 林威 孙祖杨 沈志豪 徐小龙 

侠盗联盟粤语

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 

侠盗联盟国语

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 

雪峰神爸

希瓦伊   极地营救 

邪恶

戴文·沃克海瑟 凯特琳·卡迈克尔 贾斯汀·迪利 Diano Hopper Cassie Keller 

袭击2

阿贾耶·德乌干 瓦妮·卡普尔 瑞提希·德希穆克 拉贾特·卡普尔 Neeta Satnani Madhvendra Jha Bhavna Singh Chauhan Vikram Pratap Sushil Dahiya Ashish Gokhale Ayushi Nema Durgesh Chauhan Rukh Nabeel Brij Bhushan Shukla 

血光光五人帮：传说

血光光五人帮3   Gonin sâga 

西瓦拉多大决战

西尔弗拉多   四大汉   银城大决斗   银城大决战 

血斗

朴熹洵 晋久 高昌锡 

血债血偿

鲁克·高斯 Luke Goss 50分 鲍比·莱斯利 

殉道者杀手

玛丽莲·曼森 

星海

中国大陆 

邪恶之城

Zloy gorod 

绣衣使·西汉迷案

杜奕衡 侍宣如 恩璟 于小琬 钟雷 李沛泽 淳于珊珊 

雪中血刀行

王珞嘉 李恰 代羽宸 李博 

新·驯龙高手

新驯龙高手   驯龙高手   驯龙高手真人版   驯龙记(港)   How to Train Your Dragon Live-Action 

血与油

Pimpinero: Blood and Oil 

侠胆医心之危机重重

张吴翔 李涛亮 张朕瑄 张贺 

锡尔弗顿之围

希维顿围城(台)   南非银行围堵事件(港) 

血战迷魂岭

张璐瑶 白那日苏 吕原田 

小人物2

杀神Nobody2(港)   无名弑2(台) 

邪恶之日

阿波罗阿斯忒里亚 Doc Skinner 加布·埃尔南德斯 

血战机械人

丹尼·特雷霍 艾利克斯·哈特曼 BlakeWebb AmySavannah 布拉德·施密特 FloDonelli AdamScorgie NathanDay MarlonV.Gaines JayWhittaker 

血行者

艾斯-T MichaelMcFadden ChrisJamesBoylan AirenDeLaMater PeterPatrikios JulieEk JohnGroody JackHoffman KerryMcGann DanMcGlaughlin KellyButerbaugh DannyDoherty TammyJean TinaMarieConnell JaredMalcolm