功夫女足

张小斐 迪丽热巴 张艺兴 刘嘉玲 佐藤健 

高声摇滚

欧文·威尔逊 马特·莱夫 

盖尔·多尔蒂与名人豁免权

弗雷德·迈拉麦德 佐伊·达奇 迈克尔·卡西迪 迈尔斯·古铁雷斯-赖利 莫·加夫尼 杰西卡·麦肯纳 乔·洛·特鲁格里奥 Matthew Jay 萨布丽娜·因帕恰托雷 理查德·坎德 Kevin Allison 马瑟·泽科尔 凯瑞·肯妮 迈克尔·伊恩·布莱克 王班 理查德·伊利斯 罗伯特·赫雅维克 娜奥米·格雷斯 阿尔·杨科维克 佩恩·吉列特 玛格丽特·莫罗 肯·马里诺 大卫·韦恩 约翰·斯拉特里 贝丝·杜瓦 托马斯·列农 乔恩·哈姆 伊丽莎白·珀金斯 托比·哈斯 

感谢团队

亚历山德拉·希门内斯 玛丽维尔·贝尔杜 佩德罗·卡萨布兰科 劳尔·特洪 Dailyn Valdivieso Clara de Ramon Núria Deulofeu 伊斯梅尔·弗里奇 萨图尼诺·加西亚 安娜·格拉斯 Blanca Martínez 维克多·雷布尔 Babeth Ripoll Pepe Viyuela 

功夫旋风儿

真田广之 黑崎辉 

鬼妻爱狠多

Tình Người Duyên Ma: Nhắm Mak Yêu Luôn 

古镇风云

杜少杰 黄俊生 

工作细胞：细胞大作战

花泽香菜 前野智昭 小野大辅 井上喜久子 长绳麻理亚 早见沙织 行成桃姬 小林裕介 吉田有里 高桥李依 藤原夏海 久保由利香 石田彰 能登麻美子 

公子变形计

Benz Natthida Trichaiya 彭沙功·翁皮安 

恭喜八婆

Missbehavior 

闺蜜2：无二不作

薛凯琪 陈意涵 张钧甯 迈克·泰森 

功夫熊猫番外篇

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 

功夫熊猫搞笑活宝集锦

米克·温格特 弗莱德·塔他斯西奥 凯瑞·华格伦 James Sie 刘玉玲 詹姆斯·洪 

果宝特攻之水果大逃亡

赖虹宇 祖晴 鞠月斌 申克 王巍 

格列佛游记

小人国大历险(港)   小人国历险记   格利佛游记   格列弗游记 

割喉岛

吉娜·戴维斯 马修·莫迪恩 

广东靓仔玉

Kid from Kwangtung 

鬼打鬼之黄金道士

鬼打鬼之灵幻天师   捉鬼罗汉   Mad Mad Ghost 

怪兽卡车

大脚车   魔兽战车(港) 

怪医杜立德

艾迪·墨菲 克里丝滕·威尔逊 奥西·戴维斯 奥利弗·普莱特 彼得·博伊尔 理查德·希夫 杰弗里·塔伯 凯拉·帕特 雷文-西蒙尼 斯蒂芬·吉尔伯恩 埃里克·德拉姆斯 June Christopher Cherie Franklin 马克·阿戴尔-里奥斯 Don Calfa Kellye Nakahara 贝丝·格兰特 Yule Caise 卡尔·T·怀特 罗明 诺曼·麦克唐纳徳 艾伯特·布鲁克斯 克里斯·洛克 雷尼·桑托尼 约翰·雷吉扎莫 朱莉·卡夫娜 盖瑞·山德林 艾伦·德杰尼勒斯 布赖恩·道尔 菲尔·普 

广东五虎之铁拳无敌孙中山

TZ7pwi2WQLHvQt6QLE7DiDy6rAEqWJs4DY 

贵妇失踪记

玛格丽特·洛克伍德 迈克尔·雷德格瑞夫 保罗·卢卡斯 梅·惠蒂 西塞尔·帕克 

怪尸案

埃德蒙·戈温 约翰·福赛思 米尔翠德·纳特威克 米尔德丽德·丹诺克 罗亚尔·达诺 

各有少年时

我们的轻狂年代(台)   年少轻狂2   这正是我在说的   皆望有得   人皆有时   蠢蠢欲动   谁都想要   各有年少时   雨露均沾(豆友译名)   爱在人人想要时(豆友译名)   Everybody Wants Some   That's What I'm Talking About   Dazed and Confused 2 

孤男寡女（粤语）

轻松温情港式爱情小品 

干柴烈火（粤语）

古板功夫少女追帅哥 

给朱丽叶的信

茱丽叶爱情信箱(港)   致茱莉亚的信   给茱丽叶的信 

过气童星

将童年时代重来一遍 

怪医杜立德2

艾迪·墨菲 克里丝滕·威尔逊 雷文-西蒙尼 

古宅心慌慌

钟欣潼 蔡卓妍 关智斌 张致恒 方中信 黄浩然 周俊伟 

公主日记2（普通话）

浪漫续写麻雀变凤凰 

鬼镇

瑞奇·热维斯 格雷戈·金尼尔 蒂娅·里欧妮 克莱尔·劳蒂尔  布莱恩·胡奇森 阿西夫·曼德维 

狗狗旅馆

艾玛·罗伯茨 杰克·T·奥斯汀 唐·钱德尔 约翰尼·西蒙斯 丽莎·库卓 

鬼马神偷

罗烈 李海生 江岛 刘永 金天柱 

归乡

Come Back Home   笑子當老大   Hometown 

古巴浪人

骚莎大块呆(台)   古巴热舞 

功夫美男

李梓豪 樊瑶瑶 

古玺追杀令之囧偷来袭

赵廷义 李明磊 冯阳 任翔 沈樵 

故事贩卖机

曹云金 赵达 邵芸 马元 卢思宇 赵雪 巴多 郑渊洁 童苡萱 谢园 陈朵怡 庄则熙 

高手高手高高手

高手 

怪咖双雄

王耿豪 闵健 于磊 

感动她77次（粤语）

周柏豪泰国追爱记 

关机（粤语）

关机后的人生会怎样 

怪老头

吐槽力爆棚的固执老头 

阁楼房客是总裁

张层层 莫小错 詹子潼 董天昊 

杠上开花

贾一平 袁弘 刘玥霏 赵滨 廖晓琴 

光明的二儿子

段富超 孤星雪 

滚蛋吧 肿瘤君

消失吧！肿瘤君   翻滚吧！肿瘤君   滚蛋吧！肿瘤君   消失吧 肿瘤君   Go away Mr. Tumor 

高校抢劫案

普罗科普·扎克 玛格达莱娜·巴拉科娃 马克西米利安·多兰斯基 

怪医杜立德4宠物司令官

凯拉·帕特 彼德·考约特 马尔科姆·斯图尔特 

怪医杜立德3

Ryan McDonell Chenier Hundal 

鬼屋 (2026)

阿克谢·库玛尔 瓦米恰·嘉碧 塔布 

格陵兰之旅

TPu4NxatngWx8ayDsYLcyFuD7jubNzRZpZ 

改变你，改变我

恩充·迪伊 贾丝敏·柯提斯-史密斯 JC·桑托斯 

故乡桃花运

Kathir 苏里 Rahasya Gorak 

改编剧本

何必偏偏玩谢我(港)   兰花贼(台)   改写情缘   兰花窃贼 

搞怪奇妙夜

TUTDs45oYF6ZDjymJuGEo6npne4WidonMV 

搞定岳父大人2014

索娜姆·卡普尔 阿尤斯曼·库拉纳 里希·卡普尔 

搞定岳父大人

徐峥 许绍雄 林鹏 李凤绪 仁龙 

拐个洋妞做媳妇

伟华 维多利亚 石天龙 杨劲松